Tuesday, February 26, 2013

Chicas con estilo: Carla Monsalve (Parte III)


S&T: Tu definición del estilo:
C.M. : Para mí el estilo viene de saber quién eres y qué ropa es la que mejor te va de acuerdo con tu tipo de cuerpo y personalidad. Tienes que sentirte bien contigo misma en la ropa que estés usando.

//

S&T: Your definition of style:
C.M. : For me, style comes from knowing who you are and what fits best your body shape and personality. You have to feel good about yourself on what you're wearing.



S&T: ¿Tu accesorio fetiche?
C.M. : En este momento, un dije que no me quito para nada! Es el símbolo del tercer ojo. En verdad tiene un valor sentimental muy grande por la persona que me lo regaló.

S&T: ¿Tu última compra compulsiva?
C.M. : Una bolsa de piel en color camel, de CC Skye.

//

S&T: What's your fetish accessory?
C.M. : Right now, a pendant that I wear all the time! Is the symbol of the third eye. It really has a sentimental value because of the person that gave it to me.

S&T: Your latest compulsive buy?
C.M. : A camel leather bag from CC Skye.





S&T: ¿Quién es tu ícono de estilo?
C.M. : Tengo varios, pero definitivamente Paz Vega es la que destaca.

//

S&T: Who is your style icon?
C.M. : I have several, but Paz Vega is definitely the one that stands out.

 Blouse/Blusa: Urban Outfitters; jeans: Zara; open booties/botines abiertos: BCBG Max Azria


No comments:

Post a Comment