Outfit détendu pour une journée de chasse aux trésors: t-shirt en coton Massimo Dutti, short en jean Mango, ballerines Zara, blouson en cuir Naf Naf, sac cabas Marc by Marc Jacobs. ///A simple outfit for a day of treasure hunting: cotton t-shirt by Massimo Dutti, high wasited denim shorts by Mango, leather jacket by Naf Naf, cabas by Marc by Marc Jacobs
Salut salut chers lecteurs, voilà mon premier post depuis mon retour sur Paris. Et oui, la rentrée s'est avérée assez prenante entre recherche d'appart, de boulot, de copain (dans cet ordre de priorité...) Enfin, on passe aux choses sérieuses. Bien que j'ai passé un été inoubliable à Mexico, je dois avouer que ça me manquait Paris. J'adore cette ville, j'adore les odeurs, les paysages, l'architecture, et puis j'aime regarder. Les boutiques, les gens au métro, dans la rue, en soirée. Nulle part au monde les gens ne possèdent cette conscience de la mode et de l'élégance. A Londres, c'est l'excentricité, les couleurs, la folie, la joie de vivre. A Paris c'est le minimalisme, la sobriété, le classique. Alors, forcément, on ne s'habille pas pareillement à Paris qu'à Londres ou à Mexico. On adapte son garde robe, on fait comme on peut, et puis le climat n'est pas le même non plus... mais ce weekend Paris m'a agréablement surprise. Du beau temps, du beau temps et encore du beau temps! Le temps idéal pour piqueniquer, se promener en ville, ou mieux encore: faire le tour d'une brocante. Alors voilà que tous les circonstances se sont réunies et que j'ai eu la chance de pouvoir aller chiner des petits trésors à la brocante annuelle du quartier Jourdain/Pyrenées. Je prefère toujours les brocantes aux marchés aux puces pour plusieurs raisons. Pour commencer, l'ambiance est beaucoup plus conviviale. On est là pour vendre ou acheter, mais aussi pour passer un bon moment, faire des rencontres, se promener... et puis les vendeurs c'est des particuliers. Ils vendent des choses qu'ils ont choisi, qu'ils ont porté, qu'ils ont aimé, ou aiment encore. Et puis les prix c'est de la rigolade. Je comptais pas dépasser les 20 euros (et oui, mon niveau de pauvreté actuelle, c'est grave!), j'en ai dépensé 53. Mais avec cet argent j'ai acheté, au juste: 3 sautoirs, 2 broches, une paire de lunettes, un chapeau, un cadre pour photo, 2 bracelets, une montre, des chaussures à talon Charles Jourdain, et puis, le rêve: des bottes Paul & Joe, comme neuves! Et oui, les bottes de mes rêves, longues, à talon, en chamois marron...juste parfaites. Alors oui, je vais pas manger de la semaine, mais pourquoi aurait-t-on besoin de manger si on a des belles chaussures?
Moralité de l'histoire: les brocantes sont bonnes pour le régime. Mais il ne faut pas en faire très souvent (heureusement ce n'est qu'une fois par an). Mes regrets: ne pas avoir acheté un gilet en peau de lapin magnifique, une chemise en soie Christian Dior vintage et un sac en cuir matelassé noir... Mais voilà, quand on est pauvre on a à faire à des choix existentiels de ce genre...au moins ainsi je pourrai manger la semaine prochaine! Jajaja
Allez, bonne journée à tous, et j'espère que les photos vous plaisent!! ////
Hi, dear readers, here I am writing my first post since I came back from Mexico. Yes, indeed, the come back to Paris has been rather difficult, between my search for an apartment, for a job, for a boyfriend (in that order of priority...). Anyway, let's talk about serious matters. Even if I spendt an incredible summer in Mexico, I must admit I missed Paris. I love this city, I love its smells, its sceneries, its architecture, and also, I love to look at things. The stores, people on the subway, on the streets, on parties. There is no other place in the world where people is as conscious about fashion or elegance. In London, it's all about excentricity, colours, crazyness, joie de vivre. In Paris, it's more about minimalism, sobriety, classic. And so, evidently, we don't dress the same way in Paris as we do in London or Mexico. We adapt our outfits, we do what we can, especially since the weather isn't the same either... but this weekend Paris surprised me. Good weather, good weather and more good weather! Ideal time for a picnic, for a walk in the city, or to take a look on the street markets. So, all the circomstances were reunited, and I had the chance to take a look at the annual street market/ garage sale of the Jourdain/ Pyrenées neighbourhood. I prefer this kind of sales rather than the usual flea markets for several reasons. To start with, the mood is much more friendly. People are there to buy or sell, but also to have a nice time, meet other people, take a walk...and besides that, sellers are particulars, which means that they sell things that they chose, that they wore, that they loved or love still. And finally, prices are ridiculous (on a positive way). I did not intend to spend more than 20 euros (my economies are hard these days), I spendt 53. But with this money I got, for a change: 3 necklaces, 2 brooches, a pair of glasses, a hat, a picture frame, 2 bracelets, one handwatch, a pair of high-heeled vintage shoes by Charles Jourdain, and just like a dream: a pair of high-heeled knee-length boots by Paul & Joe, just like new! They're made in brown suede leather, and they are just perfect. So yes, I won't eat in a whole week, but who needs to eat when you've got nice shoes?
The morality of my tale: bric à brac trades and garage sales are good for keeping the line. But, we shouldn't visit them that often (luckily, for must of them, they're only once in a year) My regrets: not being able to buy a beautiful rabbit skin waistcoat, a Christian Dior vintage silk shirt, and a black leather quilted bag... But as you may know, when we are poor we got to deal with this sort of existential choices... at least I'll be able to eat next week! LOL
This been said, I wish you all a pleasant day, and hopefully you'll like my photos!
No comments:
Post a Comment